Una Aventura en Surlándia
Monday, March 15, 2010
Unit I - 12C - Translation Drills
Ella es americana, pero yo soy español.
She's American, but I'm Spanish.
Yo soy soltero, pero él es casado.
I'm single, but he's married.
Ellos son de aquí, pero nosotros somos de Chile.
They're from here, but we're from Chile.
Ella bebe aqua, pero yo whiskey con soda.
She drinks water, but me whiskey and soda.
Él está en el patio y ella en la cocina.
He's on the patio and she's in the kitchen.
Ellas son españolas y nosotros también.
They're Spanish y we are too.
¿Vamos nosotros o van ellos?
Are we going, or are they going?
¿Voy yo o van ustedes?
Am I going, or are you all going?
¿Van ellos o vamos nosotros?
Are they going or are we going?
¿Quién quiere jamón? ¿Tú o él?
Who wants ham? You or him?
¿Quiénes trabajan en la cocina? ¿Ustedes o ellos?
Who works in the kitchen? You all or them?
¿Quién desea algo más? ¿Tú o ellos?
Who wants something more? You or them?
¿Qué desea él? * ¿Qué quiere ella?
What does he want? * What does she want?
¿Qué necesitan ellos?
What do they need?
Ella va conmigo.
She's going with me.
Este sandwich es para mí.
This sandwich is for me.
Después de ellos, come Juan.
After them, Juan eats.
Ellos viven cerca de los otros.
They live near the others.
Él no trabaja conmigo.
He doesn't work with me.
Carmen vive con nosotros.
Carmen lives with us.
Juan vive con ellos.
Juan lives with them.
Las sábanas son para nosotros.
The sheets are for us.
Hay once dólares para tú y diez para nosotros.
There's eleven dollars for you and ten for us.
Hay doscientos dólares para mí y doscientos para ellos.
There's two hundred dollars for me, and two hundred for them.
Hay nueve dólares para él y cuatro para ella.
There's nine dollars for him, and four for her.
Next
No comments:
Post a Comment
Newer Post
Older Post
Home
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment