Ellos fueron los estudiantes que compraron los muebles. * They were the students who bought the furniture.
Ellos fueron los que compraron los muebles. * They were the ones who bought the furniture
Ahí está el especialista que llamó ayer. * There is the specialist who called yesterday.
Ahí está el que llamó ayer. * There is the one who called yesterday.
Yo soy el americano que no habla español. * I'm the American who doesn't speak Spanish.
Yo soy el que no habla español. * I'm the one who doesn't speak Spanish.
Luisa es la persona que tiene más amigos. * Louise is the person who has more friends.
Luisa es la que tiene más amigos. * Louise is the one who has more friends.
El es el muchacho que tiene dos autos. * He's the boy who's got two cars.
El es el que tiene dos autos. * He's the one who's got two cars.
Esta es la lección de ayer. * This is yesterday's lesson.
Esta es la de ayer. * This is yesterday's.
El es el teniente de Venezuela. * He's the lieutenant from Venezuela.
El es el de Venezuela. * He's the one from Venezuela.
No ha llegado el señor de los muebles. * The man with the furniture hasn't arrived.
No ha llegado el de los muebles. * The one with the furniture hasn't arrived.
La muchacha de Costa Rica vive ahí. * The girl from Costa Rica lives there.
La de Costa Rica vive ahí. * The one from Costa Rica lives there.
Aquí trabaja el teniente de México. * The lieutenant from Mexico works here.
Aquí trabaja el de México. * The one from Mexico works here.
¿Por qué no decimos lo que pasó anoche? * Why don't we tell what happened last night?
Lo que no me gustó de la comida fue la ensalada. * The thing I didn't like about the dinner was the salad.
Ayer preguntamos lo de la casa. * We asked about the house yesterday.
Anoche hablamos lo del negocio. * We talked about the business deal last night.
Lo que ella quería eran unos zapatos. * What she wanted was some shoes.
Lo que yo pedí fue una cerveza. * What I asked for was a beer.
Lo que nosotros preguntamos fue el precio. * What we asked about was the price.
¿Por qué no arreglamos lo del documento? * Why don't we settle the matter of the document?
Vamos a dejar lo de las tiendas para el lunes. * We're going to leave the business of the stores for Monday.
No me compró lo que le dije. * He didn't buy me what I told him to.
Eso no fue lo que ella dijo. * That wasn't what she said.
Recuerde lo de la visa. * Remember the matter of the visa.
Recuerde lo del pasaporte. * Remember the matter of the passport.
No comments:
Post a Comment