Index to Translation Drills

03 - White's Arrival in Surlandia
04 - White meets Molina at the Embassy
05 - White's First Day at Work
06 - White and Molina have lunch together
07 - White and Molina look for an Apartment
08 - White tells Molina about an Apartment
09 - White goes to Molina's Apartment
10 - Molina explains somethings to White
11 - White interviews a maid
12 - No water in White's apartment
13 - White and Molina go to a party
14 - Colonel Harris talks about his family
15 - Mrs. Harris goes through customs

16 - Sightseeing
17 - Social life in Surlandia
18 - Discussing Carmen's work
19 - Visit to Air Mission - I
20 - Visit to Air Mission - II
21 - The Weather
22 - Mrs. Harris wants to go to the market
23 - Shopping at the market
24 - Shopping in the stores
25 - A visa interview - I
26 - A visa interview - II
27 - Sports
28 - At the golf course
29 - At the tennis court
30 - Bullfighting

31 - Dinner at Mrs. Molina's
32 - A conversation after dinner
33 - Saying Good-bye to Mrs. Molina
34 - Molina talks with an economist
35 - A country BarBQue
36 - Carmen phones the Harris house
37 - A cocktail party at the Harrises
38 - John gives up smoking
39 - John White buys a car
40 - Carmen's grandmother dies
41 - A student strike
42 - At the barber shop
43 - At the gas station
44 - At the beach
45 - A baptism

46 - José gets sick
47 - Juan and José discuss language
48 - The Binational Centers
49 - Carmen's cousin runs for congress
50 - Adaptation of Americans in Surlandia
51 - An accident
52 - José sets the date
53 - White and Molina discuss literature
54 - A wedding present
55 - At the wedding party