(16)
A mí me falta un baúl.
A nosotros nos falta un baúl.
A Carmen le falta un baúl.
A e11os les falta un baúl.
A Ud. le falta un baúl.
A él le gusta el coche.
A nosotros nos gusta el coche.
A Uds. les gusta el coche.
A mi me gusta el coche.
A ella le gusta el coche.
A José le parece grande.
A Juan y a Maria les parece grande.
A mi me parece grande.
A tí te parece grande.
A mí me falta la visa. A nosotros nos falta la visa.
A ellas les parecen caras. A ella le parecen caras.
A nosotros nos gusta el whiskey. A mí me gusta el whiskey.
A Ud. no le gusta nada. A Uds. no les gusta nada.
A mí me va muy mal. A nosotros nos va muy mal.
A él le conviene el precio. A ellos les conviene el precio.
A nosotros nos parece amable. A mí me parece amable.
(17)
Yo no compré nada.
Carmen no compró nada.
Luisa y Antonio no compraron nada.
Antonio y yo no compramos nada.
Ud. no compró nada.
Ella llegó anoche.
Carmen y yo Llegamos anoche.
Uds. Llegaron anoche.
Antonio llegó anoche.
Yo Legué anoche.
Antonio habló con el señor.
Yo Hablé con el señor.
Tú Hablaste con el señor.
Luisa Habló con el señor.
El y yo Hablamos con el señor.
El comió muy tarde.
El Y Luisa
Antonio y yo
Yo
Tú
Comieron muy tarde.
Comimos muy tarde.
Comi muy tarde.
Comiste muy tarde.
Aprendieron español aquí.
Aprendió español aquí.
Juan y Ud.
Yo
Carmen abrió los regalos.
Yo
Carmen y yo
Luisa
Uds.
Aprendieron español aquí.
AprenDdí eapañol aquí.
Abrí los regalos.
Abrimos los regalos.
Abrió los regalos.
Abrieron los regalos.
Yo viví ahí dos años.
Antonio y Luisa
Luisa
Luisa y yo
Ellos
Vivieron ahí dos años.
Vivió ahí dos años.
Vivimos ahí dos años.
Vivieron ahí dos años.
Alquila un dormitorio. Alquiló un dormitorio.
Estudio dos horas. Estudié dos horas.
Dejan la cuenta. Dejaron la cuenta.
Conversamos demasiado. Conversamos demasiado.
Mando muchas cosas. Mandé muchas cosas.
Cambian los cheques. Cambiaron los cheques.
Lava las camisas. Lavó las camisas.
Bebo vino. Bebí vino.
Aprenden bastante. Aprendieron bastante.
Barre la sala. Barrió la sala.
Comemos en un restorán. Comimos en un restarán.
Meto la pata. Metí la pata.
Sube en el ascensor. Subió en el ascensor.
Vivo ahí. Viví ahí.
Escribimos poco. Escribimos poco.
Abren la tintorería. Abrieron la tintorería.
Aprendemos español. Aprendimos español.
(18)
Yo estudiaba allí.
María
Antonio y yo
Ellos
Ud.
Ella siempre llegaba tarde.
Nosotros
Tú
Estudiaba allí.
Estudiábamos allí.
Estudiaban allí.
Estudiaba allí.
Siempre llegábamos tarde.
Siempre llegabas tarde.
Luisa y Carmen Siempre llegaban tarde.
Yo Siempre llegaba tarde.
Yo comía en la ciudad.
Ud.
Antonio y Carmen
Carmen y yo
Ella
Nosotros traíamos el a1rt¡o.
El
Luisa
Luisa y Antonio
Yo
Comía en la ciudad.
Comían en la ciudad.
Comíamos en la ciudad.
Comía en la ciudad.
Traía el auto.
Traía el auto.
Traían el auto.
Traía el auto.
Ellas limpiaban todo.
Carmen Limpiaba todo.
Uds. Limpiaban todo.
Nosotros Limpiábamos todo.
Yo Limpiaba todo.
Ellas traducían mejor.
yo
Tú
Uds.
Carmen y yo
Luisa subia en el ascensor.
yo
Nosotros
Ud.
Ellas
Traducía mejor.
Traducías mejor.
Traducían mejor.
Traducíamos mejor.
Subía en el ascensor.
Subíamos en el ascensor.
Subía en el ascensor.
Subían en el ascensor.
Necesito un lápiz. Necesitaba un lápiz.
Esperamos a la secretaria. Esperábamos a la secretaria.
Pasean los domingos. Paseaban los domingos.
Cobra demasiado. Cobraba demasiado.
No como tanto. No comía tllnto.
Suben por ahí. Subían por ahí.
Mete la pata. Metía la pata.
Miro a esa morena. Miraba a esa morena.
Hablamos con su hija. Hablábamos con su hija.
Barre el cuarto. Barría el cuarto.
Empezamos a las nueve. Empezábamos a las nueve.
Yo era amigo de él.
Uds.
Antonio y yo
Luisa
Ellos
Ella siempre iba sus fiestas.
Yo
Ellas
Eran amigos de él.
Eramos amigos de él.
Era amiga de él.
Eran amigos de él.
Siempre iba a sus fiestas.
Siempre iban a sus fiestaa.
Antonio y yo
Luisa y José
Nosotros veíamos las fotos.
Ella
Juan y Luisa
Juan y yo
Yo
Siempre íbamos a sus fiestas.
Siempre iban a sus fiestas.
Veía las fotos.
Veían las fotos.
Veíamos las fotos.
Veía las fotos.
Somos gordos. Eramos gordos.
Voy a pié. Iba a pié.
Ven a sus amigos. Ve lan a sus amigos.
Soy amigo suyo. Era amigo suyo.
Vamos todos los dias. Ibamos todos los dlas.
Veo muy bien. Veía muy bien.
Son muy nerviosos. Eran muy nerviosos.
Van en auto. Iban en auto.
Ve todo mal. Vela todo mal.
(20)
El señor me revisó las maletas. El señor me las revisó.
El chofer nos subió los muebles. El chofer nos los subió.
La señora le alquiló la habitación. La señora se la alquiló.
Mi novia me mandó el periódico. Mi novia me lo mandó.
El les presentó las morenas. El se las presentó.
Mi secretaria me escribió los anuncios. Mi secretaria me los escribió.
Yo les mandé el regalo. Yo se lo mandé.
Juan, ¿qué me prestó Ud.?
José, ¿me prestó Juan el libro?
José, ¿cuándo me lo prestó?
Juan, ¿quién me prestó el libro?
José, ¿me lo prestó Ud.?
Le presté el libro.
Sí, se Jo prestó.
Se lo prestó ahora.
Yo se lo presté.
No, yo no se lo presté, se lo prestó Juan.
Juan, ¿qué le presté yo?
Juan, ¿yo le presté el lápiz?
José, ¿qué le presté yo a Juan?
José, ¿yo le presté el lápiz a Juan?
Juan, ¿quién le prestó el lápiz a Ud.?
Juan, ¿cuándo se lo presté?
Me prestó el lápiz.
Sí, Ud. me lo prestó.
Le prestó el lápiz.
Sí, Ud. se lo prestó.
Ud. me lo prestó.
Me lo prestó ahora.
Juan, ¿qué les presté yo a Uds.?
José, ¿les presté yo tres pesos a Uds.?
José, ¿cuándo se los presté?
Juan, ¿quién les prest6 los tres pesos a Uds.?
José, ¿cuántos pesos les presté?
Nos prestó tres pesos.
Sí, Ud. nos los prestó.
Nos los prestó ahora.
Ud. nos los prestó.
Nos prestó tres pesos.
José, ¿qué nos prestó Ud?
José, ¿nos prestó Ud. cinco monedas?
José, ¿cuándo nos las prestó?
Juan, ¿qué nos prestó José?
Juan, ¿ quién nos las prestó?
Les presté cinco monedas.
Si, se las presté.
Se las presté ahora.
Nos prestó cinco monedas.
Nos las prestó José.
Juan, ¿qué le prestó a José?
Juan, ¿le prestó la pluma a José?
José, ¿que le prestó Juan a Ud.?
José, ¿le prestó la pluma?
Juan, ¿cuándo le prestó la pluma a JoslS?
José, ¿quién le prestó la pl,uma?
Le presté la pluma.
Si, se la presté.
Me prestó la pluma.
Si, me la prestó.
Se la presté ahora.
Juan me la prestó.
(21)
Yo di la ropa vieja.
María Dio la ropa vieja.
Juan y yo Dimos la ropa vieja.
Uds. Dieron la ropa vieja.
El Dio la ropa vieja.
Ud. dio mucha propina.
María y Juna Dieron mucha propina.
Yo Di mucha propina.
Ella Dio mucha propina.
Uds. Dieron mucha propina.
Ellos dieron demasiado.
Antonio Dio demasiado.
Yo Di demasiado.
Ud. Dio demasiado.
Carmen y Luisa Dieron demasiado.
Todos damos propina. Todos dimos propina.
Yo doy regalos. Yo di regalos.
Ellos dan demasiado. Ellos dieron demasiado.
Juan da propina. Juan dio propina.
Yo daba poco. Yo di poco.
Todos daban demasiado. Todos dieron demasiado.
Nosotros no dábamos regalos. Nosotros no dimos regalos.
(21)
José estuvo allí tambíén.
Antonío y José
yo
Luisa
Nosotros
2 Carmen no trajo nada.
Yo
Ellos
Estuvieron allí también.
Estuve allí también.
Estuvo allí también.
Estuvimos allí también.
No traje nada.
No trajeron nada.
Carmen y yo
Ud.
Yo anduve por las afueras.
Uds.
José y Carmen
Ella
Carmen y yo
No trajimos nada.
No trajo nada.
Anduvieron por las afueras.
Anduvo por las afueras.
Anduvimos por las afueras.
Antonio no estuvo en la Misión.
Yo
Antonio y yo
Ellas
Ud.
Ellos trajeron todo completo.
yo
Ud.
Luisa y yo
Ella
No estuve en la Misión.
No estuvimos en la Misión.
No estuvieron en la Misión.
No estuvo en la Misión.
Traje todo completo.
Trajimos todo completo
Yo estoy en el hotel.
Ellos están en la Misión.
El está en mi casa.
Nosotros traíamos eso.
El traía a su hija.
Nosotros andábamos por el centro.
Yo andaba por e I parque.
Todos estábamos allí.
Ellos estaban en su casa.
Yo estuve en el hotel.
Ellos estuvieron en la Misión.
El estuvo en mi casa.
Nosotros trajimos eso.
El trajo a su hija.
Nosotros anduvimos por el centro.
Yo anduve por el parque.
Todos estuvimos allí.
Ellos estuvieron en su casa.
Juan no hizo nada ayer.
Nosotros
Luisa y Carmen
yo
Ud.
No hicimos nada ayer.
No hicieron nada ayer.
No hice nada ayer.
No hizo nada ayer.
Yo vine en barco.
Ud.
Los Harris
La señora
Ellos
Nosotros no pudimos venir anoche.
Ellos
Juan
Yo
Carmen y Luisa
Vino en barco.
Vinieron en barco.
Vino en barco.
Vinieron en barco.
No pudieron venir anoche.
No pudo venir anoche.
No pude venir anoche.
No pudieron venir anoche.
Antonio tradujo todo ayer.
Uds.
El
José y yo
Yo
Yo tuve una fiesta anoche.
Ellos
Antonio
Antonio y yo
Ella
Tradujeron todo ayer.
Tradujo todo ayer.
Tradujimos todo ayer.
Traduje todo ayer.
Tuvieron una fiesta anoche.
Tuvo una fiesta anoche.
Tuvimos una fiesta anoche.
Tuvo una fiesta anoche.
El no quiso comprar nada.
Uds.
Carmen
Luisa y yo
yo
Ella puso los libros ahí.
Antonio y yo
Ellos
yo
Ud.
No quisieron comprar nada.
No quiso comprar nada.
No quisimos comprar nada.
No quise comprar nada.
Pusimos los libros ahí.
Pusieron los libros ahí.
Puse los libros ahí.
Puso los libros ahí.
Antonio no dijo eso.
Yo No dije eso.
Ellas No dijeron eso.
La muchacha No dijo eso.
Nosotros No dijimos eso.
Nosotros supimos la lecci6n.
Juan y José Supieron la lecci6n.
Yo Supe la lección.
José y yo Supimos la lecci6n.
El Supo la lección.
Yo no cupe en el coche.
Los Harris
Luisa
Luisa y yo
Antonio
José tuvo que salir anoche.
Ellos
José y yo
yo
Ella
No cupieron en el coche.
No cupo en el coche.
No cupimos en el coche.
No cupo en el coche.
Tuvieron que salir anoche.
Tuvimos que salir anoche.
Tuve que salir anoche.
Tuvo que salir anoche.
El no hace nada en la Misión. El no hizo nada en la Misión.
Ellos vienen por avión. Ellos vinieron por avión.
Antonio viene en barco. Antonio vino en barco.
Nosotros no podemos ayudar. Nosotros no pudimos ayudar.
Yo tengo un coche muy barato. Yo tuve un coche muy barato.
Yo no quiero llamar. Yo no quise llamar.
Yo pongo los libros en la mesa. Yo puse los libros en la mesa.
Yo sé la lección. Yo supe la lección.
Todos cabemos en la sala. Todos cupimos en la sala.
Ellos no hacían nada. Ellos no hicieron nada.
Nosotros veníamos juntos. Nosotros vinimos juntos.
Yo no podía ir. Yo no pude ir.
El traducía muy bien. El tradujo muy bien.
Ellos tenían una fiesta. Ellos tuvieron una fiesta.
Nosotros no queríamos salir. Nosotros no quisimos salir.
El ponía todo en la mesa. El puso todo en la mesa.
Nosotros decíamos eso también. Nosotros dijimos eso también.
Ellos nunca sabían la lección. Ellos nunca supieron la lección.
Todos cabían en el dormitorio. Todos cupieron en el dormitorio.
Antonio fue bueno con ella.
Yo
Carmen y José
Ud.
Juan y yo
Yo fui a la tienda.
Uds.
José y yo
Fui bueno con ella.
Fueron buenos con ella.
Fue bueno con ella.
Fuimos buenos con ella.
Fueron a la tienda.
Fuimos a la tienda.
Ellos
Carmen
Ella no fue a la ciudad.
Yo
Luisa
Antonio y yo
Uds.
Fueron a la tienda.
Fue a la tienda.
No fui a la ciudad.
No fue a la ciudad.
No fuimos a la ciudad.
No fueron a la ciudad.
El es muy riguroso.
Yo soy su vecino.
Yo voy al centro.
Nosotros también vamos.
El era muy amigo mío.
Nosotros éramos sus veciDos.
Yo también iba.
El fue muy riguroso.
Yo fui su vecino.
Yo fUI al centro.
Nosotros también fuimos.
El fue muy amigo mío.
Nosotros fuimos sus vecinos.
Yo también fui.
(22)
Nosotros almorzamos demasiado.
yo
Luisa y Antonio
Ud.
Ellos
Almuerzo demasiado.
Almuerzan demasiado.
Almuerza demasiado.
Almuerzan demasiado.
Nosotros no podemos ir esta noche.
Uds.
yo
Antonio
Antonio y Luisa
Nosotros volvemos pronto.
El
José y Carmen
Ud.
Ellos
No pueden ir esta noche.
No puedo ir esta noche.
No puede ir esta noche.
No pueden ir esta noche.
Vuelve pronto.
Vuelven pronto.
Vuelve pronto.
Vuelven pronto.
Nosotros sentimos frío ahora.
yo
Luisa y Antonio
Ellos
Ud.
Nosotros pensamos eso.
Luisa
Antonio y Carmen
Ud.
ElIos
Siento frío ahora.
Sienten frío ahora.
Sienten frío ahora.
Siente frío ahora.
Piensa eso.
Piensan eso.
Piensa eso.
Piensan eso.
Nosotros seguimos después.
Yo Sigo después.
Uds. Siguen después.
Luisa Sigue después.
El señor Sigue después.
Nosotros también repetimos.
Ellos También repiten.
Yo También repito.
Luisa También repite.
Uds. También repiten.
Yo almorzaba en frente. Yo almuerzo en frente.
Nosotros no encontrábamos la base. Nosotros no encontramos la base.
Ella no podía abrir el equipaje. Ella no puede abrir el equipaje.
Ellos volvían en seguida. Ellos vuelven en seguida.
Nosotros no recordábamos los nombres. Nosotros no recordamos los nombres.
La secretaria no quería ir. La secretaria no quiere ir.
Todos sentíamos calor allí. Todos sentimos calor allí.
Ellos nos atendían muy mal. Ellos nos atienden muy mal.
Nosotros empezábamos tarde. Nosotros empezamos tarde.
Ellos repetían cinco veces. Ellos repiten cinco veces.
Nosotros repetíamos la lección. Nosotros repetimos la lección.
Ella seguía, entonces. Ella sigue, entonces.
Nosotros seguíamos después. Nosotros seguimos después.
(23)
No comments:
Post a Comment