El jefe ordena que Uds. trabajen una hora más. * The boss says you all have to work another hour.
Alicia no quiere que yo engorde. * Alice doesn't want me to get fat.
El teniente prohibe que apostemos aquí. * The lieutenant prohibits our betting here.
Yo espero que mi novia no trabaje el sábado. * I hope my girl friend doesn't work Saturday.
Yo no dejo que la muchacha barra los domingos. * I don't let the girl sweep on Sundays.
El jefe prohibe que cantemos aquí. * The boss prohibits our singing here.
Yo le sugiero que busque otro ingeniero. * I suggest (to you) that you look for another engineer.
Ella no cree que estemos equivocados. * She doesn't think that we are wrong.
Sentimos mucho que ella esté tan nerviosa. * We are very sorry that she is so nervous.
Marta espera que yo vaya con ella. * Martha hopes that I'll go with her.
Me alegro mucho de que Pablo trabaje en la embajada. * I'm very happy that Paul is working at the Embassy.
Les pido que no repitan esto. * I ask you not to repeat this.
El coronel no deja que aterricemos ahí. * The coronel doesn't let us land there.
Dice el capitán que cierren la oficina. * The captain says for you to close the office.
Espero que ganen esta tarde. * I hope that you win this afternoon.
No comments:
Post a Comment